Why casting drains and culverts off-site is changing the economics — and the timelines — of building India's road network.